Home
Über uns
Route
Berichte
Bilder
Gästebuch
Links
Kontakt
Newsletter
 

 

 
   

Chicago und Umgebung

Besuch bei Familie Novak:
Wir besuchen Pat und Ron Novak in Rock Falls, Illinois. Wir freuen uns sehr die ganze Familie zu treffen und zu sehen wo Karin nun bereits vor 9 (?) Jahren einige Wochen verbracht hat. Die Novaks laden uns ein in ihrem Haus zu wohnen. Ein richtig grosses Bett…was für ein Luxus nach 7 Wochen in unserem etwas klein geratenen Camperbett. Supi…Wir treffen die ganze Familie (auch Grandma and Grandpa) und haben viel Spass zusammen.

Ron ist ein Kleinflugzeug-Pilot und lädt uns zu einem Rundflug über Flatland Illinois ein. Tom ist sofort begeistert von diesem Vorschlag. Und weil das ja höchstwahrscheinlich eine einmalige Gelegenheit ist, bin ich auch dabei. Es ist sehr interessant zu sehen was und wie alles kontrolliert wird bevor ein Flugzeug startet und natürlich wie es in einem Cockpit aussieht. Der Flug verläuft ohne Luftlöcher und es fühlt sich toll an zwischen Himmel und Erde. Wir sind total begeistert – Ron, thank you so much!

                                             
   

             
                                             
Den Nachmittag verbringen wir auf dem Golfplatz. Es macht so richtig Spass und einer von uns hat nun eine neue Lieblings-Sportart. Wer wohl? Wir nennen ihn Tiger Tom. :-)

 
 

Für die Air-Show kehren wir nach ein paar Tagen in der näheren Umgebung nochmals zu Novaks zurück. Ein Tag voller Spass, sehr geräuschintensiven Maschinen, tollen Flugzeugkapriolen am Himmel, Fast Food und amerikanischem Patriotismus. Es war ein tolles Erlebnis.

Family Novak – many many thanks to you. We had so much fun and enjoyed it very much staying at your house and with your family.

   
                                         
                                             

Chicago – The windy City:

Tatsächlich – ein schöner doch windiger Tag in Chicago. Wir schlendern durch den Millenium Park und bestaunen die verschiedenen Kunstwerke und Brunnen. „The Bean“ fasziniert uns sowie auch der riesige Buckingham Fountain. Zum Mittagessen treffen wir Chrissy Novak im Restaurant Pizza Uno für eine Chicago Style Pizza (mmmh – so öpis guets).

Gestärkt sind wir bereit für das Hancock-Gebäude oder eher für die Aussicht vom Restaurant/Bar hoch oben im Hancock-Gebäude. Leider hat es so viele Leute, dass wir keinen Platz ergattern und so geniessen wir den Ausblick ohne Drink. Diesen genehmigen wir uns später auf der Navy-Pier. Durch Live-Musik begleitet spazieren wir über die Pier, sehen uns die vielen Boote an und blicken auf die Skyline von Chicago. Die Stadt ist uns sehr sympathisch.

   
             

Im Staat Wisconsin:

New Glarus ist ein kleiner Ort in Wisconsin. Einige Glarner haben sich 18?? hier niedergelassen und die Bewohner versuchen noch heute den Schweizerstil zu bewahren. Es gelingt ihnen soweit gut. Die Gebäude im Ortszentrum sind alle im Chaletstil gebaut, überall findet man deutsche/schweizerische Namen und in der Bäckerei können wir einen Zopf kaufen. Wir finden einen Souvenirshop mit allem möglichen aus der Schweiz (z.B. CD von Carlo Brunner). Im Sommer finden hier die Tell-Spiele statt sogar mit einer Aufführung in Schweizer Deutsch. Es kommt uns doch ein bisschen spanisch äh schweizerisch vor, aber es ist irgendwie herzig.
Weiter verbringen wir 2 Tage am Devil’s Lake. Und da Tom eine Fishing License gekauft hat, wird gefischt. Er fischt so erfolgreich, dass sogar das Zuschauen spannend ist. Kaum zu glauben aber wahr. Der Feiertag „Memorial Day“ ist vorüber und die Campingsaison hat nun offiziell begonnen. Das erste Mal auf unserer Reise haben wir einige Campingnachbarn.

                 
 

 

 

 

Dubuque:

Hier in Dubuque, Iowa direkt am Mississippi wurde mein Grossvater im Jahre 1889 geboren. Die Altstadt ist im wahrsten Sinne des Wortes alt und viele Gebäude stammen noch aus den Jahren 1880. Es ist für mich ein berührendes Erlebnis auf denselben Strassen zu spazieren und dieselbe Aussicht zu haben wie „Nini“ vor mehr als 100 Jahren. Ob er sich wohl je dachte, dass wir seinen Spuren folgen und seine alte Heimat besuchen?